ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения

Терминология ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа:

12. Автономноконтурное перемешивающее устройство

Экранированное перемешивающее устройство с автономным контуром смазки подшипниковых опор и охлаждения электродвигателя

-

Определения термина из разных документов: Автономноконтурное перемешивающее устройство

6. Барботажное перемешивающее устройство

D. Begasungsmishvorrichtung

Перемешивающее устройство, создающее движение жидкой среды посредством барботируемого потока дисперсной газовой фазы

-

Определения термина из разных документов: Барботажное перемешивающее устройство

20. Вибрационное перемешивающее устройство

D. Vibraitionsruhrwerk

Е. Vibrating mixing device

F. Agilateur vibratoire

Механическое перемешивающее устройство с вибрационным движением мешалки

-

Определения термина из разных документов: Вибрационное перемешивающее устройство

26. Винтовая мешалка

Ндп. Пропеллерная мешалка

D. Schraubenruhrer

Е. Propeller stirrer

F. Agitateur a helice

-

Определения термина из разных документов: Винтовая мешалка

7. Газлифтное перемешивающее устройство

D. Gasliftmischvorrichtung

Е. Gas - lift mixing device

F. Agitateur par gas - lift

Перемешивающее устройство, создающее движение жидкой среды по замкнутому контуру посредством барботируемого потока дисперсной газовой фазы

-

Определения термина из разных документов: Газлифтное перемешивающее устройство

13. Гидроприводное перемешивающее устройство

D. Ruhrwerk mit Hidraulikmotor

Е. Hydraulic - operated mixing device

F. Agitateur a moteur hydraullque

Перемешивающее устройство, в котором приводом является гидромотор

-

Определения термина из разных документов: Гидроприводное перемешивающее устройство

38. Диаметр мешалки

D. Ruhrersdurchmesser

Е. Stirrer diameter

F. Diametre d`agitateur

Диаметр окружности, описываемой наиболее удаленной частью лопасти при вращении мешалки

-

Определения термина из разных документов: Диаметр мешалки

31. Дисковая мешалка

D. Scheibenruhrer

Е. Disc stirrer

F. Agitateur a disque

-

Определения термина из разных документов: Дисковая мешалка

28. Закрытая турбинная мешалка

D. Geschlossener Schaufelruhrer

Е. Jet turbine stirrer

F. Agitateur a turbine ferme

-

Определения термина из разных документов: Закрытая турбинная мешалка

29. Клетьевая мешалка

Ндп. Беличье колесо

D. Korbruhrer

Е. Double-turbine stirrer

F. Agitateur a cage

-

Определения термина из разных документов: Клетьевая мешалка

33. Ленточная мешалка

D. Bandruhrer

Е. Ribbon stirrer

F. Agitateur a ruban

-

Определения термина из разных документов: Ленточная мешалка

30. Листовая мешалка

D. Blattruhrer

Е. Paddle stirrer

F. Agitateur feuille

-

Определения термина из разных документов: Листовая мешалка

22. Лопастная мешалка

D. Balkenruhrer

Е. Blade stirrer

F. Agitateur a palettes

-

Определения термина из разных документов: Лопастная мешалка

9. Магнитно-вихревое перемешивающее устройство

Перемешивающее устройство, создающее движение жидкой среды посредством действия ферро-магнитных частиц, движущихся в электромагнитном поле

-

Определения термина из разных документов: Магнитно-вихревое перемешивающее устройство

2. Механическое перемешивающее устройство

D. Ruhrwerk

Е. Mechanical mixing device

F. Agitateur mecanique

Перемешивающее устройство, создающее движение жидкой среды посредством механического воздействия

-

Определения термина из разных документов: Механическое перемешивающее устройство

21. Мешалка

Ндп. Перемешивающее устройство Импеллер

D. Ruhrer

Е. Stirrer

F. Agitateur

Движущийся рабочий орган механического перемешивающего устройства, осуществляющий непосредственное воздействие на жидкую среду

-

Определения термина из разных документов: Мешалка

39. Мощность перемешивания

Ндп. Мощность, потребляемая мешалкой

D. Ruhrleistung

Е. Mixing power

F. Puissance de melanger

Мощность, передаваемая жидкой среде при работе перемешивающего устройства

-

Определения термина из разных документов: Мощность перемешивания

40. Объемная мощность перемешивания

D. Spezifische Ruhrleistung

Е. Volume mixing power

F. Puissance volumique de melanger

Отношение мощности перемешивания к объему перемешиваемой жидкой среды

-

Определения термина из разных документов: Объемная мощность перемешивания

27. Открытая турбинная мешалка

D. Schaufelruhreir

Е. Open turbine stirrer

F. Agitateur a turbine

-

Определения термина из разных документов: Открытая турбинная мешалка

15. Передвижное перемешивающее устройство

D. Ortsbewegliches Ruhrwerk

Е. Travelling mixing device

F. Agitateur mobile

Перемешивающее устройство, перемещаемое при эксплуатации

-

Определения термина из разных документов: Передвижное перемешивающее устройство

1. Перемешивающее устройство

D. Mischvorrichtung

Е. Mixing device

F. Agitateur

Устройство для перемешивания жидких неоднородных сред

Примечание. Под жидкой неоднородной средой понимается жидкая однокомпонентная или многокомпонентная среда с неравномерной концентрацией и (или) температурой, или жидкая неоднородная система по ГОСТ 16887-71, далее - жидкая среда

-

Определения термина из разных документов: Перемешивающее устройство

16. Переносное перемешивающее устройство

Ндп. Переносная мешалка Бортовая мешалка

D. Transportables Ruhrwerk

Е. Portable mixing device

F. Agitateur portativ

Перемешивающее устройство с быстросъемным устройством для крепления

-

Определения термина из разных документов: Переносное перемешивающее устройство

18. Планетарное перемешивающее устройство

D. Planetenruhrwerk

Е. Planetary mixing device

F. Agitateur planetarie

Механическое перемешивающее устройство с планетарным движением мешалки

-

Определения термина из разных документов: Планетарное перемешивающее устройство

14. Пневмоприводное перемешивающее устройство

D. Ruhrwerk mit pneumatischen Antrieb

Е. Windmill mixing device

F. Agitateur a coleinne

Перемешивающее устройство, в котором приводным двигателем является пневмодвигатель

-

Определения термина из разных документов: Пневмоприводное перемешивающее устройство

19. Прецессионное перемешивающее устройство

Е. Precessional mixing device

F. Agitateur de precession

Механическое перемешивающее устройство с прецессионным движением мешалки

-

Определения термина из разных документов: Прецессионное перемешивающее устройство

5. Пульсационно-струйное перемешивающее устройство

D. Pulsationstrahimischvorrichtung

Е. Pulsating jet mixing device

F. Agitateur jecteur pulsatoire

Струйное перемешивающее устройство с пульсирующей струёй

-

Определения термина из разных документов: Пульсационно-струйное перемешивающее устройство

35. Рамная мешалка

D. Gillerruhrer

Е. Gate stirrer

F. Agitateur a cadre

-

Определения термина из разных документов: Рамная мешалка

17. Роторное перемешивающее устройство

D. Rotationsruhrwerk

Е. Rotory mixing device

F. Agitateur rotation

Механическое перемешивающее устройство с простым вращательным движением мешалки

-

Определения термина из разных документов: Роторное перемешивающее устройство

36. Скребковая мешалка

Е. Rake stirrer

F. Agitateur avec grattiors

-

Определения термина из разных документов: Скребковая мешалка

25. Спирально-лопастная мешалка

Ндп. Импеллерная мешалка

D. Impellerruhrer

Е. Spiral - shaped stirrer

F. Agitateur pale de spirale

-

Определения термина из разных документов: Спирально-лопастная мешалка

4. Струйное перемешивающее устройство

D. Strahlmischvorrichtung

Е. Jet mixing device

F. Agitateur jecteur

Перемешивающее устройство, создающее движение жидкой среды посредством затопленной струи, вытекающей из сопла

-

Определения термина из разных документов: Струйное перемешивающее устройство

23. Трехлопастная мешалка

Ндп. Пропеллерная мешалка

D. Schragblattruhrer mit 3 Blattern

Е. 3-blade stirrer

F. Agitateur tripale

-

Определения термина из разных документов: Трехлопастная мешалка

37. Цепная мешалка

Е. Chain stirrer

F. Agitateur chaine

-

Определения термина из разных документов: Цепная мешалка

3. Циркуляционное перемешивающее устройство

D. Kreislaufmischvorrichtung

Е. Circulating mixing device

F. Agitateur circulation

Перемешивающее устройство, создающее движение жидкой среды по замкнутому контуру посредством насоса

-

Определения термина из разных документов: Циркуляционное перемешивающее устройство

24. Шестилопастная мешалка

D. Schragblattruhrer mit 6 Blattern

Е. 6-blade stirrer

F. Agitateur hexapale

-

Определения термина из разных документов: Шестилопастная мешалка

32. Шнековая мешалка

D. Schneckenruhrer

Е. Screw stirrer

F. Agitateur a vis

-

Определения термина из разных документов: Шнековая мешалка

11. Экранированное перемешивающее устройство

D. Ruhrwerk mit Spallrohrmotor

Е. Canned motor mixing device

F. Electro - agitateur a stator chemise

Электроприводное перемешивающее устройство, у которого полость статора электродвигателя изолирована от ротора экранирующей гильзой

-

Определения термина из разных документов: Экранированное перемешивающее устройство

8. Электромагнитное перемешивающее устройство

D. Elektromagnetische Mischvorrichtung

Е. Electromagnetic mixing device

F. Agitateur electromagnetique

Перемешивающее устройство, создающее движение жидкой среды посредством электромагнитного поля

-

Определения термина из разных документов: Электромагнитное перемешивающее устройство

10. Электроприводное перемешивающее устройство

D. Ruhrwerk mit elektrischem Antrib

Е. Electro - operated mixing device

F. Electro - agitateur

Перемешивающее устройство, в котором приводным двигателем является электродвигатель

-

Определения термина из разных документов: Электроприводное перемешивающее устройство

34. Якорная мешалка

D. Ankerruhrer

Е. Anchor stirrer

F. Agitateur en forme d`ancre

-

Определения термина из разных документов: Якорная мешалка